Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Počítače (obecně): angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

898 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in španělština (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in španělština
 		English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
2
kanemochi
kanemochi
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Patenty
3
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
4
Yanina Mestre
Yanina Mestre
Native in španělština (Variants: Argentine, Uruguayan, Rioplatense, Latin American) Native in španělština
 		english, spanish, sworn, legal, technical, scientific, translation, translator, proofreading, proofread, ...
5
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in španělština
 		Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
6
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
7
Carlos Hervás
Carlos Hervás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, music, audio, musical instruments, hi-fi, manuals, IT, tourism, marketing, advertising, ...
8
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
9
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
10
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
11
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayPrávo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
12
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), ...
13
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
14
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
15
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in angličtina Native in angličtina
 		foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
16
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
17
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
 		Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
18
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
19
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
20
libelulariae
libelulariae
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.