Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Antropologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Antropologie: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

202 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
3
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
4
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština, ačoli Native in ačoli, bengálština Native in bengálština
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
7
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Výživa, Zemědělství, Ekonomie, ...
8
Eduardo Zarate
Eduardo Zarate
Native in španělština Native in španělština
Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
9
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
ArrayPsychologie, Filozofie, Lingvistika
10
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in španělština (Variants: Latin American, Colombian) Native in španělština
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Doprava / přeprava / spedice, Medicína: léčiva, Automatizace & robotika, ...
11
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
12
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in španělština Native in španělština
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
13
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in španělština Native in španělština
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
14
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
15
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in španělština 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
16
Janna Davis
Janna Davis
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
17
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španělština Native in španělština, arabština Native in arabština
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
18
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in španělština Native in španělština
ArrayArcheologie, Víno / enologie / vinařství, Zemědělství, Medicína: kardiologie, ...
19
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in španělština Native in španělština
ArrayFilozofie, Ekonomie, Lingvistika
20
Diana Valori
Diana Valori
Native in španělština (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in španělština
legal translation, medical translation


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.