Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,518 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
22
Eva Villarreal Gutiérrez
Eva Villarreal Gutiérrez
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
23
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
24
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
25
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in španělština (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in španělština
 		Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
26
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayArcheologie, Medicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Cestovní ruch & cestování, ...
27
two2tango
two2tango
Native in španělština (Variant: Latin American) 
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
28
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in španělština Native in španělština
 		english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
29
megane_wang
megane_wang
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
30
Sara Brown
Sara Brown
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Psychologie, Kosmetika, péče o krásu, Medicína: zdravotní péče, ...
31
Andrea Ali
Andrea Ali
Native in španělština Native in španělština
 		IT, medicine, technical, pharmaceutical, medicina, equipos médicos, medical equipment, manuales, users guides, translator, ...
32
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
33
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
34
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
35
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
36
Ertugrul Tahmiscioglu
Ertugrul Tahmiscioglu
Native in turečtina Native in turečtina
 		ArraySpolečenské vědy
37
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in polština Native in polština
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
38
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, Vláda / politika, Cestovní ruch & cestování, ...
39
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
40
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.