Freelance translators » angličtina -> španělština » Věda » Fyzika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Fyzika: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

108 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
3
Ricardo Bustamante Gaviria
Ricardo Bustamante Gaviria
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
4
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
5
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
6
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
7
Alberto de Antonio Rivera
Alberto de Antonio Rivera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
8
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, angličtina (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in francouzština
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
9
Karinemm
Karinemm
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
10
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in španělština Native in španělština
ArraySAP, Fyzika, Materiály (plasty, keramika atd.), Výroba, ...
11
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in španělština Native in španělština
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
12
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in španělština Native in španělština
ArrayAutomatizace & robotika, Automobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, ...
13
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
14
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
15
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
16
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
17
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
18
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
19
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.