Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,414 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
2
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
ArrayReality, Historie, Idiomy / aforismy / úsloví, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, ...
3
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in španělština Native in španělština
ArrayObecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Vláda / politika, Reality
4
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in španělština Native in španělština
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
5
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in španělština (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian) Native in španělština, angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
6
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
7
Mika2
Mika2
Native in španělština Native in španělština
subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
8
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in španělština Native in španělština
medical, law, instructions, travel, certificates
9
Elena Parral
Elena Parral
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
10
ANNAMARTIN
ANNAMARTIN
Native in španělština Native in španělština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
11
Mar Brito
Mar Brito
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
12
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in španělština (Variants: Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense) Native in španělština
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
13
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
14
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
15
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
16
Martín Villán
Martín Villán
Native in španělština Native in španělština
Spanish, Patents, Pharmacy, Chemistry, Mechanics
17
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in španělština Native in španělština
ArrayReality, Životní prostředí & ekologie
18
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španělština Native in španělština
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
19
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in španělština Native in španělština
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
20
carloscruz
carloscruz
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.