Freelance translators » angličtina -> španělština » Medicína » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,357 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in španělština Native in španělština
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
2
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
3
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
4
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in španělština Native in španělština
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
5
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in španělština
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
6
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
7
Manozom
Manozom
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayMedicína (obecně), Medicína: kardiologie, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
8
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in španělština (Variants: Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan) Native in španělština
ArrayMedicína
9
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
10
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
11
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in španělština Native in španělština
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
12
Maria Roncero
Maria Roncero
Native in španělština Native in španělština
spanish, medical, trials, drugs, insurance, pharmaceutical, virology, genetics, software, brochures, ...
13
John Bozell
John Bozell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
clinical trials, medicine, automotive, engineering
14
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
15
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in španělština Native in španělština
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
16
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
17
euge bellini
euge bellini
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Latin American, Panamanian) Native in španělština
technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
18
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
19
EirTranslations
EirTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angličtina
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
20
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španělština Native in španělština
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.