Freelance translators » angličtina -> španělština » Právo/patenty » Lodě, plachtění, moře » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Lodě, plachtění, moře: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

176 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánština
ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností), Lodě, plachtění, moře, Média / multimédia, ...
2
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in angličtina Native in angličtina
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
3
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francouzština Native in francouzština
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
4
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
5
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
6
Peter Guest
Peter Guest
Native in angličtina Native in angličtina
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
7
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran) Native in španělština, angličtina (Variants: Canadian, US) Native in angličtina
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in španělština Native in španělština
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
10
Maria Paz Muro
Maria Paz Muro
Native in španělština Native in španělština
ArrayLodě, plachtění, moře, Počítače (obecně)
11
Martha Rice
Martha Rice
Native in angličtina (Variants: US South, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
12
Donesteve
Donesteve
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
13
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
14
Álvaro Espantaleón Moreno
Álvaro Espantaleón Moreno
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American) Native in španělština
Spanish lawyer translator, English into Spanish legal translation, English into Spanish legal translations, Spanish legal translation, Spanish legal translations, Spanish legal translator, Spanish lawyer linguist, Spanish legal translator, Spanish legal translation, legal translation into Spanish, ...
15
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
16
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
17
Patricia García González
Patricia García González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
18
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
19
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francouzština Native in francouzština
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
20
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.