Freelance translators » angličtina -> španělština » Obchod/finance » Patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Patenty: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

283 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština Native in portugalština, španělština (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
David Jessop
David Jessop
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
3
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
4
Nathmartin
Nathmartin
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Mechanika / strojní inženýrství, Medicína: léčiva, Medicína (obecně), ...
5
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
6
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in španělština
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
7
pmones
pmones
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in španělština
pablo mones, traduccion, traducción, traductor, translation, translator, biologia, biología, biology, biología celular, ...
8
Leda Roche
Leda Roche
Native in španělština (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in španělština
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
9
CARMEN MAESTRO
CARMEN MAESTRO
Native in španělština Native in španělština
Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
10
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
11
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
12
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
13
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
14
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in španělština Native in španělština
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
15
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in španělština 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
16
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
17
nimrodtran
nimrodtran
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian) Native in španělština
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Zemědělství, Inženýrství: provozní, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in španělština Native in španělština
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
20
Maria Mercedes Munoz Monge
Maria Mercedes Munoz Monge
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.