Freelance translators » angličtina -> španělština » Obchod/finance » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

235 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
2
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
4
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
5
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
6
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
7
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
8
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
ArrayArchitektura, Folklór, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
12
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
13
Sofia Salamanca
Sofia Salamanca
Native in španělština (Variants: Latin American, Colombian) Native in španělština
Spanish, computers, software, subtitles, legal, business
14
Mróz de León
Mróz de León
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
15
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
16
Mónica Algazi
Mónica Algazi
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
17
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
18
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in hindština Native in hindština, paňdžábštína Native in paňdžábštína, angličtina Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví
19
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US) Native in angličtina
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
20
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.