Freelance translators » angličtina -> španělština » Umění/literatura » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,125 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Monica RW
Monica RW
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
82
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španělština Native in španělština, arabština Native in arabština
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
83
Maria Noró
Maria Noró
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
84
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
85
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		ArrayUmění/literatura
86
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angličtina (Variants: Irish, British, UK) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
87
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
88
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
89
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
90
John Ellis
John Ellis
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
91
Diana Toma
Diana Toma
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
92
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
93
lapartmanquante
lapartmanquante
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayArchitektura
94
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
95
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in španělština Native in španělština
 		libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
96
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in španělština (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in španělština
 		ArrayPoezie & literatura
97
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
 		Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
98
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
99
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
 		translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
100
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.