Freelance translators » angličtina -> slovinština » Technika/strojírenství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> slovinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
79 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
|
| 2 |
|
engineering, technical, information technology, localization, automotive, marketing, machinery, computers, computer, camera, ...
|
| 3 |
|
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
|
| 4 |
trslNative in slovinština 
|
telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
|
| 5 |
|
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
|
| 6 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
| 7 |
Iris MeskoNative in němčina (Variant: Germany)  , slovinština
|
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
|
| 8 |
|
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
|
| 9 |
Tjasa KuerpickNative in slovinština , němčina (Variants: Germany, Austrian)
|
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
|
| 10 |
|
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
|
| 11 |
|
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
|
| 12 |
|
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Vojsko / obrana, ...
|
| 13 |
Darko KolegaNative in chorvatština (Variants: standard, Bosnian)
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 14 |
|
prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
|
| 15 |
|
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
|
| 16 |
|
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
|
| 17 |
|
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
|
| 18 |
|
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
|
| 19 |
|
Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
|
| 20 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
