Freelance translators » angličtina -> slovinština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> slovinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

85 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tina Lah
Tina Lah
Native in slovinština Native in slovinština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, Fotografie/zobrazování (& grafika), Inženýrství: provozní, ...
2
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
3
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in chorvatština Native in chorvatština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, ...
4
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in srbština Native in srbština
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
5
Miha Odar
Miha Odar
Native in slovinština Native in slovinština
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), SAP, ...
6
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in slovinština Native in slovinština
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in slovinština Native in slovinština
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Internet, e-Commerce, ...
11
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in slovinština Native in slovinština
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
12
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italština Native in italština, slovinština Native in slovinština
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
13
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in slovinština Native in slovinština
Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
14
Marko Šuster
Marko Šuster
Native in slovinština Native in slovinština
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, slovenian, IT, software, computing, localization, marketing, patents, ...
15
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
16
Mateja Logar
Mateja Logar
Native in slovinština Native in slovinština
IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
17
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in slovinština Native in slovinština
reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
18
Milan Bedrač
Milan Bedrač
Native in slovinština Native in slovinština
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
19
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20
Eva Straus
Eva Straus
Native in slovinština Native in slovinština
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.