Freelance translators » angličtina -> slovinština » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> slovinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Ivana Williams
Ivana Williams
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
3
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
4
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in chorvatština Native in chorvatština
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
5
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Saša Horvat Šimonka
Saša Horvat Šimonka
Native in slovinština Native in slovinština
english to slovenian, translation, translator, english, slovenian, croatian, slovene, prevajanje, prevod, prevajalec, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
10
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maďarština Native in maďarština, slovinština Native in slovinština
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
11
Jan Jug
Jan Jug
Native in slovinština Native in slovinština
English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
12
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, slovinština Native in slovinština
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
13
Maja Davis
Maja Davis
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
14
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in srbština (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in srbština, slovinština Native in slovinština
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
15
satrans
satrans
Native in slovinština Native in slovinština
Slovenian, native Slovenian, English, French, français, law, legal, juridique, juriste linguiste, lawyer linguist, ...
16
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovinština Native in slovinština
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
17
Damijan Jamsek
Damijan Jamsek
Native in slovinština Native in slovinština
english to slovenian translation, english to slovenian translator, english to slovene translation, english to slovene translator, english to slovenian, english to slovene, english to slovenian proofreading, english to slovenian review, english to slovenian proofreader, english to slovenian reviewer, ...
18
Tina Lah
Tina Lah
Native in slovinština Native in slovinština
Array
19
Metka Golčman
Metka Golčman
Native in slovinština Native in slovinština
slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
20
Katarina Vedernjak
Katarina Vedernjak
Native in slovinština Native in slovinština
Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.