Freelance translators » angličtina -> slovinština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> slovinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

51 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, slovinština Native in slovinština
 		economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
3
Lenart Skoberne
Lenart Skoberne
Native in slovinština Native in slovinština
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: smlouvy
4
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovinština Native in slovinština, němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
5
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
6
Maja Ilov
Maja Ilov
Native in slovinština Native in slovinština
 		du français vers le slovène, du slovène vers le français, de l'anglais vers le français, traduction juridique, traducteur slovène, interprètation, certificat, traductions, contrats, droit, ...
7
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in slovinština Native in slovinština
 		ArrayPrávo/patenty
8
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
9
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in slovinština Native in slovinština
 		German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
10
Empowered Life
Empowered Life
Native in slovinština Native in slovinština
 		english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Nadja Horvat
Nadja Horvat
Native in slovinština Native in slovinština
 		ArrayPrávo (obecně)
13
Samer Hussein
Samer Hussein
Native in slovinština Native in slovinština
 		law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
14
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in slovinština Native in slovinština, němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
 		german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
16
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in slovinština Native in slovinština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)
17
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Miha Odar
Miha Odar
Native in slovinština Native in slovinština
 		ArrayPrávo/patenty
19
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in slovinština Native in slovinština
 		slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo (obecně), Patenty, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> slovinština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> slovinština freelance interpreters
slovinština to angličtina freelance translators
slovinština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.