Freelance translators » angličtina -> ruština » Technika/strojírenství » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> ruština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

624 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Kristina Lantratova
Kristina Lantratova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
en-ru translation, localization expert, video games translator, en-ru, russian, russian native, marketing, videogames localization, website localization, tourism and travelling, ...
162
Landsknecht
Landsknecht
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
163
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
164
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
165
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
166
Irina Stanford
Irina Stanford
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, ...
167
Max Kondakov
Max Kondakov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
168
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in ruština Native in ruština
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
169
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
170
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
171
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Počítače: software, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, ...
172
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
173
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
174
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in arménština Native in arménština, ruština Native in ruština
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
175
Alexey Tsapov
Alexey Tsapov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
176
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
177
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in ruština Native in ruština
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
178
Egor Bakulev
Egor Bakulev
Native in ruština Native in ruština
english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,
179
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
180
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in ruština Native in ruština
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.