Freelance translators » angličtina -> ruština » Jiný » Reality » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Reality: angličtina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

150 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
4
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ruština Native in ruština
 		traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
6
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in ruština Native in ruština
 		ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Idiomy / aforismy / úsloví
7
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
8
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArrayHudba, Média / multimédia, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
9
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
12
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulharština Native in bulharština, ruština Native in ruština
 		translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
13
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in běloruština (Variant: Standard-Belarus) Native in běloruština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
14
Marina Gorlach
Marina Gorlach
Native in angličtina Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
15
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
16
Iryna Shtohrina
Iryna Shtohrina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
17
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruština Native in ruština, italština Native in italština
 		опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
18
Roman Chupil
Roman Chupil
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArrayHudba
19
Natalya Sogolovsky
Natalya Sogolovsky
Native in hebrejština Native in hebrejština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
20
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> ruština překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> ruština freelance interpreters
ruština to angličtina freelance translators
ruština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.