Freelance translators » angličtina -> ruština » Marketing » Mechanika / strojní inženýrství » Page 17

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

347 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
322
Aleksey Gilyov
Aleksey Gilyov
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
323
Karsiaryna Tsikavets
Karsiaryna Tsikavets
Native in ruština 
english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...
324
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in ruština 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
325
Viktor Nikolaev
Viktor Nikolaev
Native in ruština 
Russian, Belgium, technical, business, patents, license agreements, distribution agreements, contracts, medical, vocational education, ...
326
Denis Danchenko
Denis Danchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
translation, localization, transcreation, English into Russian, English into Ukrainian, German into Russian, German into Ukrainian, automotive, electronics, software, ...
327
Grigoriy Smirnov
Grigoriy Smirnov
Native in ruština 
mechanical, engineering, nondestructive testing, automotive, construction, pulp&paper, technical marketing, Tengiz, Sakhalin, Kashagan, ...
328
Andrei Vybornov
Andrei Vybornov
Native in ruština 
auto, automotive, car, vehicle, repair manual, owner's manual, technical report, electronics, business, commerce, ...
329
Vladimir Spiridonov
Vladimir Spiridonov
Native in ruština 
project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
330
Oleg Nenashev
Oleg Nenashev
Native in ruština 
technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, ...
331
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in němčina 
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
332
TrM Translations
TrM Translations
Native in maďarština Native in maďarština, angličtina Native in angličtina
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
333
Tetiana Vyshnevetska
Tetiana Vyshnevetska
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayMedicína: kardiologie, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, ...
334
Elena Parkhomina
Elena Parkhomina
Native in ruština Native in ruština
interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
335
Yuri Arinovich
Yuri Arinovich
Native in ruština 
Russian, English to Russian, oil refining, refinery, technical translation, construction, petrochemistry, pumps, compressors, heat exchangers, ...
336
Yuriy Dmitrenko
Yuriy Dmitrenko
Native in ruština 
Array
337
Dmitry Postnikov
Dmitry Postnikov
Native in ruština 
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika)
338
Pavel Altukhov
Pavel Altukhov
Native in ruština 
translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
339
Valery Legotin
Valery Legotin
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
340
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Native in angličtina (Variants: US, Australian, British, New Zealand) Native in angličtina
mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.