Freelance translators » angličtina -> ruština » Právo/patenty » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

329 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergei Dorokhov
Sergei Dorokhov
Native in ruština Native in ruština
english-russian translation, transcreation, automotive translation, motorcycles, translate into russian, motorbikes, press release translation into russian, marketing material translation, manual translation, repair guide, ...
2
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in ruština Native in ruština
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
3
Kremena Gancheva
Kremena Gancheva
Native in bulharština Native in bulharština
affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
4
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
6
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in ázerbájdžánština Native in ázerbájdžánština, ruština Native in ruština
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
7
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in ruština Native in ruština
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
8
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in ruština Native in ruština
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
10
Aleksandrs Belavskis
Aleksandrs Belavskis
Native in lotyština Native in lotyština
latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
11
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArraySpolečenské vědy
12
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
14
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
15
Margarita
Margarita
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
16
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ruština Native in ruština
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
17
Kristina Lantratova
Kristina Lantratova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
en-ru translation, localization expert, video games translator, en-ru, russian, russian native, marketing, videogames localization, website localization, tourism and travelling, ...
18
esperantisto
esperantisto
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Lingvistika, Management
19
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
20
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.