Freelance translators » angličtina -> rumunština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> rumunština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

69 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
42
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
43
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayMédia / multimédia, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, ...
44
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in rumunština Native in rumunština
 		medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
45
Raluca Chereji
Raluca Chereji
Native in rumunština 
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)
46
ANGELICA NEGOITA
ANGELICA NEGOITA
Native in rumunština 
 		translation services, translation services website, translation services online, translation services English to Romanian, translation services Italian to Romanian, translation services Romanian to Italian, website translations, website localization, website localization practices, translation and transcription, ...
47
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, english, german, turkish
48
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
49
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
 		ArrayPsychologie, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, ...
50
Diana Wright
Diana Wright
Native in rumunština (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
 		Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
51
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in rumunština Native in rumunština, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
52
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in arabština Native in arabština
 		IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
53
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in rumunština (Variant: Romania) 
 		pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
54
romtrans
romtrans
Native in rumunština (Variant: Romania) 
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Medicína (obecně), Idiomy / aforismy / úsloví
55
Aurora Conrad
Aurora Conrad
Native in rumunština 
 		ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
56
Andreea-Maria Soricu
Andreea-Maria Soricu
Native in rumunština 
 		juridical, diploma’s, certificates, psychology
57
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in rumunština 
 		romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
58
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in rumunština Native in rumunština, španělština Native in španělština
 		traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
59
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumunština
 		romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
60
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in rumunština Native in rumunština
 		English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> rumunština freelance interpreters
rumunština to angličtina freelance translators
rumunština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.