Freelance translators » angličtina -> rumunština » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> rumunština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

125 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumunština
 		Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
22
Anca Oprita
Anca Oprita
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumunština
 		translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
23
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
24
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		ArrayVzdělávání / pedagogika, Folklór, Management, Medicína: zdravotní péče, ...
25
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumunština Native in rumunština, italština Native in italština, moldavština Native in moldavština
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
26
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in rumunština Native in rumunština
 		constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
27
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in rumunština Native in rumunština
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
28
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumunština Native in rumunština
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
29
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in rumunština Native in rumunština
 		literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
30
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary) Native in maďarština, rumunština (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumunština
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
31
Juela Xharo
Juela Xharo
Native in albánština Native in albánština
 		Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
32
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in moldavština Native in moldavština, rumunština Native in rumunština
 		translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
33
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in rumunština Native in rumunština
 		Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
34
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
35
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
36
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
37
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayMedicína: zdravotní péče
38
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
39
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
40
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> rumunština freelance interpreters
rumunština to angličtina freelance translators
rumunština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.