Freelance translators » angličtina -> rumunština » Věda » Hudba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Hudba: angličtina -> rumunština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
3
Irina Adams
Irina Adams
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
4
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
5
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in rumunština Native in rumunština
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
6
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumunština Native in rumunština
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Linda Pricajan
Linda Pricajan
Native in rumunština Native in rumunština
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
9
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in rumunština Native in rumunština
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in rumunština Native in rumunština, španělština Native in španělština
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
12
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Automatizace & robotika, ...
13
Doina Francu
Doina Francu
Native in rumunština 
ArrayGeologie, Materiály (plasty, keramika atd.), Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, ...
14
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in rumunština (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
15
iulianailasc
iulianailasc
Native in rumunština 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
16
Mihai Ваșа
Mihai Ваșа
Native in rumunština 
english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
17
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in rumunština Native in rumunština
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
18
Michael Huber
Michael Huber
Native in němčina 
italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
19
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in rumunština 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.