Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Doprava / přeprava / spedice » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

314 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ana Bandeira
Ana Bandeira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
102
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
103
CSimao
CSimao
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
104
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angličtina Native in angličtina
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
105
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
106
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
107
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
108
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
109
George Steward
George Steward
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
110
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
111
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
112
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
113
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
114
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalština, španělština (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in španělština
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
115
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
116
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
117
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
118
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Architektura, Medicína: kardiologie, ...
119
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in němčina, portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
120
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.