Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

340 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
122
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
123
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugalština Native in portugalština
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
124
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
125
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Antropologie, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
126
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
127
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
128
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
129
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
130
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalština Native in portugalština
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
131
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalština Native in portugalština
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
132
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalština
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
133
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
134
João Mata
João Mata
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
135
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
136
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
137
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
138
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
Mechanical and electrical engineering
139
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Cestovní ruch & cestování
140
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.