Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Ropná technologie/věda » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

175 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
162
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugalština Native in portugalština
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
163
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayHudba, Média / multimédia, Medicína (obecně), Výživa, ...
164
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
165
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
166
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
167
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
168
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugalština 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
169
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
170
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) 
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
171
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in korejština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
172
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
173
Deilton Reis Martins
Deilton Reis Martins
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translator english to portuguese, translator english to brazilian portuguese, translation english to portuguese price, translation english to portuguese, translate to portuguese, portugiesisch, portugues, brazilian, portuguese-br, native brazilian, ...
174
Sid Ralph
Sid Ralph
Native in angličtina 
Array
175
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.