Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Lingvistika » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

381 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
142
Maria Castro
Maria Castro
Native in portugalština Native in portugalština
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
143
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayBezpečnost, Medicína: nástroje a přístroje
144
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
145
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
146
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
147
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
148
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
149
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Slang, Lingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
150
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
151
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in španělština 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
152
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in angličtina (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
153
Isabell Egner
Isabell Egner
Native in němčina (Variants: Austrian, Bavarian, Swabian, Germany) , portugalština (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Angolan, Mozambican, Brazilian) Native in portugalština
Marketing, Advertising, Social Media, Art, Culinary, Fashion, Latin, Portuguese, German, English, ...
154
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in portugalština 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
155
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalština 
ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
156
Cristiano Chiminello
Cristiano Chiminello
Native in portugalština 
translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
157
Maria Carvalho
Maria Carvalho
Native in portugalština 
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Psychologie, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
158
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Medicína (obecně), Medicína: stomatologie, Psychologie, ...
159
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
160
Louise Babo
Louise Babo
Native in portugalština 
ArrayMédia / multimédia, Vaření / kulinářství, Hudba, Architektura, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.