Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Inženýrství (obecně) » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Inženýrství (obecně): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

388 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
42
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Free and sworn translation
43
Luci Lima
Luci Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
44
Elsa Trigo
Elsa Trigo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
45
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugalština Native in portugalština
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
46
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
47
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugalština Native in portugalština
Array
48
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
49
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
50
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in španělština Native in španělština
Array
51
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
52
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
53
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
54
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Technical translations Law Translations
55
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
56
Ana Paula Miyabara Zanini
Ana Paula Miyabara Zanini
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...
57
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
58
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
59
Sara Silva
Sara Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
60
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.