Freelance translators » angličtina -> portugalština » Jiný » Doprava / přeprava / spedice » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

256 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in korejština Native in korejština
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
182
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
183
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
184
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
185
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
186
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
187
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
188
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
189
Ana Franco
Ana Franco
Native in portugalština Native in portugalština
brazilian, portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, ...
190
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
191
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Medicína: kardiologie, ...
192
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
193
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
194
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalština (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
195
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
196
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, ...
197
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
198
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in němčina, portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
199
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
200
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Vaření / kulinářství


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.