Freelance translators » angličtina -> portugalština » Medicína » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Ropná technologie/věda: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

220 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španělština (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in španělština
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
5
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
6
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Romanian, computers, software, marketing, medical
9
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francouzština Native in francouzština, portugalština Native in portugalština
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
10
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
11
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
12
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
13
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugalština Native in portugalština
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
14
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
15
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
16
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
19
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
20
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Technical freelance translator


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.