Freelance translators » angličtina -> portugalština » Marketing » Ropná technologie/věda » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Ropná technologie/věda: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

225 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
62
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
63
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francouzština Native in francouzština, portugalština Native in portugalština
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
64
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
65
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
66
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
67
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
68
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
69
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
70
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
71
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
72
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
73
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in němčina Native in němčina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
74
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
75
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
76
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayBezpečnost, Medicína: nástroje a přístroje
77
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Romanian, computers, software, marketing, medical
78
Marco Santos
Marco Santos
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francouzština, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
79
Joana Neves
Joana Neves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
80
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Technical freelance translator


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.