Freelance translators » angličtina -> portugalština » Marketing » Mechanika / strojní inženýrství » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

310 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: léčiva, Psychologie
102
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
103
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje
104
Marco Santos
Marco Santos
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francouzština, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
105
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
106
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugalština Native in portugalština
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
107
Sara Ribeiro
Sara Ribeiro
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
108
Irene Valente
Irene Valente
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
109
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugalština Native in portugalština, němčina Native in němčina
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
110
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugalština Native in portugalština
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
111
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
112
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
Mechanical and electrical engineering
113
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
114
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) , kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
115
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
116
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
117
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
118
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
119
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
120
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.