Freelance translators » angličtina -> portugalština » Právo/patenty » Psychologie » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Psychologie: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

286 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
62
Maitê Dietze
Maitê Dietze
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, localization, MT PE, french, available
63
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
64
Catarina Ribas
Catarina Ribas
Native in portugalština Native in portugalština
professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
65
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
66
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
67
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
68
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: léčiva, Psychologie
69
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
70
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
71
Elaine Yoshida
Elaine Yoshida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayLingvistika, Psychologie, Výživa, Medicína: stomatologie, ...
72
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
73
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
74
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
75
Augusto Rochadel
Augusto Rochadel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
76
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
77
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
78
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalština
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
79
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
80
VANDERLEI ANTUNES
VANDERLEI ANTUNES
Native in portugalština Native in portugalština
PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.