Freelance translators » angličtina -> polština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: angličtina -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Janusz Buczynski
Janusz Buczynski
Native in polština Native in polština
english, swedish, manual, web content,
2
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in polština Native in polština
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
3
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polština Native in polština
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
4
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polština Native in polština
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
5
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polština Native in polština
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
6
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayBezpečnost, Slang
7
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
8
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in polština Native in polština
english, German, technical documentation, manuals, software localization
9
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Native in polština Native in polština
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
10
Dariusz Dragon
Dariusz Dragon
Native in polština Native in polština
polish, localization, tourism, fashion, games, apps
11
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polština Native in polština
ArrayNáboženství, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Potraviny & mléčné výrobky, Vzdělávání / pedagogika, ...
12
Paweł Kasprzyk
Paweł Kasprzyk
Native in polština Native in polština
translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading
13
Przemysław Szkodziński
Przemysław Szkodziński
Native in polština Native in polština
computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
14
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
15
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in polština Native in polština
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
16
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina
ArrayŽivotní prostředí & ekologie
18
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in polština Native in polština
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
19
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in polština Native in polština
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
20
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polština Native in polština
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.