Freelance translators » angličtina -> polština » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> polština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

127 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polština Native in polština, angličtina (Variants: British, Australian, UK, US) Native in angličtina
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
82
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in polština Native in polština
technical translations
83
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polština Native in polština
ArrayLidské zdroje, Management, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, ...
84
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in polština Native in polština
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
85
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in polština Native in polština
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
86
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
87
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština, angličtina (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angličtina
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
88
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
89
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
90
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polština Native in polština
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
91
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in polština Native in polština
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
92
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in polština Native in polština
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
93
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polština Native in polština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
94
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
95
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
96
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina
ArraySpolečenské vědy
97
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in polština Native in polština
ArraySpolečenské vědy
98
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polština Native in polština
ArrayLidské zdroje, Cestovní ruch & cestování, Náboženství, Management, ...
99
Dominika Horodecka
Dominika Horodecka
Native in polština Native in polština
Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator
100
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.