Freelance translators » angličtina -> polština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: angličtina -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
2
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
3
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in polština Native in polština
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
4
Tomasz Żukowski
Tomasz Żukowski
Native in polština Native in polština
ArrayTextil / oděvy / móda, Potraviny & mléčné výrobky
5
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in polština Native in polština
technical translations
6
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polština Native in polština
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
7
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polština Native in polština
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
8
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Textil / oděvy / móda, Náboženství, Folklór, ...
9
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in polština Native in polština
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
10
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in polština Native in polština
ArrayOsvědčení, diplomy, licence, životopisy, Hry / videohry / hazard / kasino, Sport / fitness / rekreace
11
legato
legato
Native in polština Native in polština
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
12
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polština Native in polština
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
13
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
14
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in čeština Native in čeština
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
15
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
16
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in polština Native in polština
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
17
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
18
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in polština Native in polština
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
19
Anna Pilitowska
Anna Pilitowska
Native in polština Native in polština
Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, ...
20
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in polština Native in polština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Náboženství


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.