Freelance translators » angličtina -> polština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

138 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in němčina Native in němčina
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
3
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
4
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polština Native in polština
 		polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
5
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in polština Native in polština
 		English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
6
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in polština Native in polština
 		translator, interpreter, Polish, English, Russian
7
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in polština Native in polština
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
8
Piotr Domanski
Piotr Domanski
Native in polština Native in polština
 		translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
9
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
10
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArraySlang
11
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
12
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in polština Native in polština
 		Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
13
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in polština Native in polština
 		english, German, technical documentation, manuals, software localization
14
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polština Native in polština
 		polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
15
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in polština (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in polština
 		polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
16
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polština (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polština
 		subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
17
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
18
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polština Native in polština
 		Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
19
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindština, angličtina (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in angličtina
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
20
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litevština Native in litevština, polština Native in polština
 		ArrayUmění/literatura


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> polština freelance interpreters
polština to angličtina freelance translators
polština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.