Freelance translators » angličtina -> japonština » Věda » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Poezie & literatura: angličtina -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

94 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
2
David Gibney
David Gibney
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
3
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japonština Native in japonština
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
4
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japonština Native in japonština
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
6
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
7
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8
Rika T
Rika T
Native in japonština Native in japonština
japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
9
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
11
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonština Native in japonština
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
12
Yuki Suzuki
Yuki Suzuki
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japonština Native in japonština
japanese, textile, software localization, IT
15
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
16
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Japanese, computers, technology, software, localization
17
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonština Native in japonština
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
18
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonština
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
19
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) Native in čínština, thajština Native in thajština, tagalština Native in tagalština
localization, translation, native, trados, experienced
20
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angličtina Native in angličtina
translation, agency, interpretation, translator, interpreter


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.