Freelance translators » angličtina -> japonština » Medicína » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Psychologie: angličtina -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

52 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ayami
ayami
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
2
Yuko TB
Yuko TB
Native in japonština Native in japonština
General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
3
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in korejština Native in korejština
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
4
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in japonština
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
5
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japonština
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
6
MAKKO
MAKKO
Native in japonština Native in japonština
English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ア隱槭
7
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japonština Native in japonština
ArrayLingvistika, Hudba, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, ...
8
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in japonština (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan) Native in japonština
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
9
Satsuki
Satsuki
Native in japonština Native in japonština
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
10
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japonština Native in japonština
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
11
r_tateya
r_tateya
Native in japonština Native in japonština
ArrayMédia / multimédia, Medicína (obecně), Hudba, Psychologie, ...
12
Takashi H.
Takashi H.
Native in japonština Native in japonština
ArrayPsychologie
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
14
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
15
Naoko Yoshimura
Naoko Yoshimura
Native in japonština Native in japonština
ArrayPsychologie
16
studio_rain
studio_rain
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonština
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
17
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in japonština Native in japonština
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
18
David Gibney
David Gibney
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
19
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japonština Native in japonština, korejština Native in korejština
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
20
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, English


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.