Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Medicína: léčiva » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Medicína: léčiva: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

380 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia
5
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
6
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angličtina (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angličtina, italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italština
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
8
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italština Native in italština
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
9
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italština Native in italština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
11
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in italština Native in italština
 		ArrayPoezie & literatura
12
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in italština Native in italština
 		Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
13
Fabrizio Siracusa
Fabrizio Siracusa
Native in italština Native in italština
 		medical translations, technical translations, English to Italian translations, automotive translations, SDL Trados Stidio, e-learning, training courses, operating manuals, manuali tecnici, surveys, ...
14
Debora Serrentino
Debora Serrentino
Native in italština Native in italština
 		English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
15
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in italština (Variants: Sardinian, Standard-Italy) Native in italština
 		english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
16
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , italština (Variants: Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco) Native in italština
 		Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
17
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italština
 		greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
18
Ilaria Lupone
Ilaria Lupone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina
 		english, german, translation, revision, post-editing, MTPE, boots, yachts, navigation, psychology, ...
19
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
20
Massimo Gilardenghi
Massimo Gilardenghi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.