Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Medicína (obecně) » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Medicína (obecně): angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

659 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italština Native in italština
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
62
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in italština Native in italština
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
63
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italština Native in italština
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
64
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in italština Native in italština
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
65
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
66
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italština Native in italština
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
67
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino) Native in italština, angličtina (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US) Native in angličtina
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
68
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italština Native in italština
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
69
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italština Native in italština
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
70
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italština Native in italština
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
71
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in italština Native in italština
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
72
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
73
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Počítače (obecně)
74
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
75
Christina Green
Christina Green
Native in španělština Native in španělština
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
76
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
77
wordgirl
wordgirl
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
78
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
79
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
80
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.