Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Média / multimédia: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

488 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in nizozemština Native in nizozemština
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
2
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angličtina Native in angličtina
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
3
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
4
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in italština Native in italština
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
5
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italština Native in italština
World Food Program Yachts
6
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italština
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
7
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
8
Lina Alongi
Lina Alongi
Native in italština Native in italština
fashion, textile, beauty, make-up, fashion catalogues, fashion web sites, pedagogy, education, travel, tourism, ...
9
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in italština Native in italština
English, German, medical, subtitling
10
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italština Native in italština
ArrayMédia / multimédia, Počítače: software, Automatizace & robotika
11
micamasc
micamasc
Native in italština , francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayTelekomunikace, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), ...
12
ossidiana
ossidiana
Native in italština Native in italština
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače (obecně), Astronomie & vesmír, Automobily / auta & kamióny, ...
13
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in italština Native in italština
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
14
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in italština Native in italština
conference interpreter/ translator/ proofreader
15
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italština Native in italština
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
16
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
17
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italština Native in italština
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
18
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
19
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polština Native in polština
ArrayPočítače: software, Internet, e-Commerce, Stavba / stavební inženýrství, Telekomunikace, ...
20
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayIT (informační technologie), Elektronika / elektrotechnika, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.