Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Právo: smlouvy » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Právo: smlouvy: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

626 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italština Native in italština
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
142
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italština Native in italština
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
143
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
144
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italština Native in italština
ArrayMédia / multimédia, Zeměměřičství, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
145
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in italština Native in italština
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
146
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
147
Capotessa
Capotessa
Native in korejština Native in korejština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Fotografie/zobrazování (& grafika), Výroba, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
148
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Romanian, computers, software, marketing, medical
149
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
150
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
151
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
152
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
153
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italština Native in italština
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
154
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italština Native in italština
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
155
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italština Native in italština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce
156
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
legal English and French
157
g_stainer (X)
g_stainer (X)
Native in italština Native in italština
english, italian, translation, localization, web, legal, CVs, certificates, contracts, literature, ...
158
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in italština Native in italština
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
159
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
160
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italština Native in italština
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.