Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Počítače: systémy, sítě » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Počítače: systémy, sítě: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

292 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
82
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italština Native in italština
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
83
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in italština Native in italština
Array
84
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Array
85
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italština Native in italština
Array
86
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
87
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italština Native in italština
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
88
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italština Native in italština
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
89
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italština Native in italština
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
90
Cinzia Romiti
Cinzia Romiti
Native in italština Native in italština
account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
91
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
92
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
93
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
94
James Twist
James Twist
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
95
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruština Native in ruština, italština Native in italština
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
96
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italština Native in italština
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
97
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština Native in italština
Array
98
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italština Native in italština
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
99
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italština Native in italština
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
100
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in italština Native in italština
traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.