Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 16

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

399 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
301
iTrad
iTrad
Native in italština Native in italština
 		translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
302
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
303
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		ArrayŽurnalistika
304
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in italština Native in italština
 		Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
305
Irene Berri
Irene Berri
Native in italština Native in italština
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
306
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
307
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
308
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italština Native in italština
 		GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
309
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in italština Native in italština
 		Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
310
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
311
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
312
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
313
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
314
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
315
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
316
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
317
James Twist
James Twist
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
318
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in nizozemština Native in nizozemština, italština Native in italština
 		Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
319
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
320
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in italština Native in italština
 		European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.