Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

269 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
 		ArrayTisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce
2
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italština , maďarština Native in maďarština
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
4
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italština Native in italština, ruština Native in ruština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Maloobchod, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, ...
5
paola sandrini
paola sandrini
Native in italština Native in italština
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
6
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
7
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italština Native in italština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Maloobchod, Tisk & nakladatelství, Marketing / průzkum trhu, ...
8
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italština Native in italština
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
9
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italština Native in italština
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
10
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in italština Native in italština
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
11
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
 		ArrayMarketing
12
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in italština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Maloobchod, Marketing / průzkum trhu, Kino, film, televize, divadlo, ...
13
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italština Native in italština
 		english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
14
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
15
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
16
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in italština Native in italština
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
17
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
19
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
20
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.