Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

362 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
3
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in angličtina Native in angličtina
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
translator english italian arabic law general subjects
5
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italština Native in italština
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
6
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
7
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italština
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
8
Translatum.it
Translatum.it
Native in italština Native in italština
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
9
Maria Grazia Nunziante
Maria Grazia Nunziante
Native in italština Native in italština
italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
10
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in italština Native in italština
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
11
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italština Native in italština
World Food Program Yachts
12
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
13
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italština Native in italština
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
14
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
17
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayInženýrství (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, IT (informační technologie), ...
18
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italština Native in italština, čeština Native in čeština
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
19
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.