Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Historie » Page 4
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Historie: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
194 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
| 62 |
Sricha GuptaNative in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 63 |
|
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
|
| 64 |
|
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
|
| 65 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
| 66 |
|
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
|
| 67 |
Silva RiganelliNative in italština (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy)
|
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
|
| 68 |
Felicita RattiNative in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
|
| 69 |
|
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
|
| 70 |
Silvia PellacaniNative in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)
|
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
|
| 71 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
| 72 |
|
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
|
| 73 |
Tarek Achour-BouakkazNative in arabština (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan)
|
ArrayEnergie / výroba energie, Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, ...
|
| 74 |
EkitaiNative in hindština , angličtina
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 75 |
Francesca BassiNative in italština (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) , španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 76 |
ENRICO HONNORATNative in italština (Variant: Standard-Italy) , angličtina (Variants: British, South African, UK, US)
|
translator english italian arabic law general subjects
|
| 77 |
|
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
|
| 78 |
|
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
|
| 79 |
|
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
|
| 80 |
|
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
