Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Folklór » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Folklór: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

132 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in italština (Variant: Venetian) Native in italština
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
102
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in italština Native in italština
books, literature, airline companies, travels, tourism, hotels, accommodations, hospitality, leaflets, brochures, ...
103
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in italština Native in italština
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
104
Danila Moro
Danila Moro
Native in italština 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
105
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in italština, japonština Native in japonština
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
106
Elisa Navetta Mason
Elisa Navetta Mason
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
107
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albánština 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
108
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, italština Native in italština
Array
109
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in italština 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
110
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
111
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italština Native in italština
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
112
malva60
malva60
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
113
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in italština 
Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
114
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
Array
115
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in italština Native in italština
leisure; culture; cinema; fashion; music;
116
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Multilingual translator, writer
117
Daniela Cesareo
Daniela Cesareo
Native in italština 
Array
118
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in italština 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
119
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in italština 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
120
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in němčina 
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.