Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 24

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

477 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in italština (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
462
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in italština 
Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
463
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in italština 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
464
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in italština 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
465
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in italština 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
466
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in italština 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
467
Hari Amato
Hari Amato
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, portuguese, legal, tourism, subtitling, transcription
468
Chiara Giacomelli
Chiara Giacomelli
Native in italština 
Array
469
Chiara U.
Chiara U.
Native in italština 
italian, english, translation, translator, localisation, proofreading, editing, translation english to italian, english to italian, italian translator, ...
470
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Array
471
Eleonora_P
Eleonora_P
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
472
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
473
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in němčina (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
474
TRANSCUBE LANGUAGE SERVICES
TRANSCUBE LANGUAGE SERVICES
Native in angličtina Native in angličtina, malajálamština Native in malajálamština
ENGLISH - MALAYALAM TRANSLATION, ENGLISH- HINDI TRANSLATION, HINDI - MALAYALAM TRANSLATION, PROOF READING, TRANSCRIPTION
475
DEĊIFRA
DEĊIFRA
Native in maltština Native in maltština, angličtina Native in angličtina
Array
476
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in angličtina 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
477
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in italština Native in italština
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.