Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

485 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italština Native in italština
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
162
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
163
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italština Native in italština
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
164
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in italština Native in italština
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
165
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
166
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
167
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
168
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
169
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italština Native in italština
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
170
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
171
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
172
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština Native in italština
Array
173
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in italština Native in italština
Electronics, software, hardware, technical, commercial, marketing, business, comics, manga, medicine, ...
174
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
175
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italština Native in italština
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
176
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italština Native in italština
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
177
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italština Native in italština
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
178
BdiL
BdiL
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italština
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
179
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
180
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.