Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

667 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
82
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
83
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italština Native in italština
 		interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
84
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in italština Native in italština
 		simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
85
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
86
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italština (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italština
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
87
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
 		technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
88
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italština Native in italština
 		ArrayAntropologie, Kino, film, televize, divadlo, Vláda / politika, Historie, ...
89
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in italština Native in italština
 		English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
90
Alessia Mazzulli
Alessia Mazzulli
Native in italština Native in italština
 		traduzioni dentali, traduzioni odontoiatriche, traduzioni dentistiche, odontoiatria, traduzioni mediche, odontotecnica, materiali dentali, prodotti dentali, dispositivi dentali, riunito dentale, ...
91
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
 		ArraySport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování
92
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italština Native in italština
 		italian, subtitles,
93
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in italština Native in italština
 		italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
94
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
95
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italština Native in italština
 		Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
96
ossidiana
ossidiana
Native in italština Native in italština
 		ArrayHudba, Textil / oděvy / móda, Žurnalistika
97
BdiL
BdiL
Native in italština (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italština
 		english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
98
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italština Native in italština
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
99
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italština Native in italština
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
100
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italština Native in italština
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.